domingo, 28 de diciembre de 2014

(Ella) en recuentos del 2014








 Muy agradecida con a las personas que tuvieron la gentileza de mencionar la reedición de (ella) en sus recuentos del año. Aquí va lista:

Gabriel Ruiz Ortega en la web literaria Lee por Gusto:

"La reedición de la novela (Ella) ha significado la consolidación de Jennifer Thorndike. Thorndike es una voz sólida en el panorama de la narrativa peruana última, entre hombres y mujeres".

Aquí el enlace: http://leeporgusto.com/impresiones-literarias-2014/

***
René Llatas Trejo en su web literaria Spleen de Lima.

"Por agosto reseñé la novela (ella), de Jennifer Thorndike, segunda edición ya, que me pegó mucho en su momento, y de la cual escribí: una historia personal de esclavitud y de escapismo, por momentos un relato familiar bastante crudo, y por otros, un thriller psicológico; todos los hechos que acontecen en la casa negra mantienen una carga dostoievskiana: punzante, cortante y aun delirante… La prosa de Jennifer Thorndike no tiene ambages, confronta la susceptibilidad y sensibilidad en todo sentido, poniendo a prueba al lector. Tal cual la pensó, tal cual es, siendo (ella) su primera novela, cosa que no sucede a menudo en el actual panorama literario peruano".
 Aquí en enlace: http://renellatastrejo.tumblr.com/post/106442499450/no-soy-un-lector

 ***

Angela Vásquez Oliver en su blog literario Angiejvo:

"Quería dejar por escrito lo feliz que me han hecho estos libros, el aprendizaje que me llevo de cada uno de ellos y el deseo de seguir conociendo el mundo a través de los ojos de gente que admiro".

Aquí el enlace: https://angiejvo.wordpress.com/2014/12/27/mi-top-10-literario-2014/ 


 ***

Jorge Urbano en su blog literario #LeeMiércoles de RPP:

"En lo que respecta a los libros que leí este año, a pesar que no fueron editados este 2014, los considero porque realmente han ocasionado una sorpresa en mi persona, no me arrepiento de haberlos leído, sobre todo cuando la obtención de los mismos fue con ayuda de grandes camaradas lectores y posibles grandes escritores, admirables su trabajo y de quienes espero este 2015 sea fructífero para ellos. Sonata para Kamikazes de Giancarlo Poma, Factotumde Charles Bukowsli, Historia personal del Boom de José Donoso, Punto de fuga de Jeremías Gamboa, La línea en medio del cielo y Austin Texas 1979 de Francisco Ángeles, (Ella) de Jennifer Thorndike (...) fueron solo algunos de los títulos que no solo me demostraron que estaba frente a buena literatura, sino que definitivamente somos afortunados de tener cerca de nosotros publicaciones que pueden sorprendernos. Valen la pena y mucho más desde ahora.


¡Feliz 2015!
Hello, Goodbye

jueves, 25 de diciembre de 2014

(Ella) entre las 10 mejores novelas de Tiempo de Leer




Un lindo regalo de navidad: la reedición de (Ella) se mete entre los 10 mejores libros del 2014 de Tiempo de Leer. Gracias a Clara Elvira Ospina, que clasifica mi novela como una revelación.

Aquí el enlace: https://www.youtube.com/watch?v=ZuF8L80jM3A

Hello, Goodbye

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Juan Bonilla y Renato Cisneros comentan (ella)



Muy agradecida con dos grandes sorpresas para cerrar el año. En su texto sobre la Feria de Guadalajara, Juan Bonilla comenta mi novela en El Mundo de España. También lo hace Renato Cisneros en su nota sobre libros para regalar esta navidad en La República (junto a otros muy buenos títulos)

Juan Bonilla dice: "(ella), así, con paréntesis, que narra de forma desasosegadora una brutal relación madre/hija".


Aquí los enlaces:

Joan Bonilla: http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/bibliotecaenllamas/2014/12/04/la-feria-de-guadalajara-el-ano-de-los-43.html

Renato Cisneros: http://www.larepublica.pe/columnistas/que-sabe-nadie/las-visitas-dominicales-30-11-2014

Hello, Goodbye

viernes, 5 de diciembre de 2014

FIL Guadalajara 2014

Unas fotos de la FIL Guadalajara: Cocktail de inauguración del Stand de Perú, mesa sobre la literatura latinoamericana y presentación de (ella).




Con las escritoras Karina Pacheco, Julia Wong, el escritor Francisco Ángeles y el presidente de la Cámara Peruana del libro Germán Coronado.


  
Con las escritoras Karina Pacheco y Julia Wong. 

  
Con el presidente de la Cámara Peruana del libro Germán Coronado, el editor de Animal de Invierno Leornardo Dolores, Julio Zavala de librerías Íbero, Pedro Villa del Ministerio de Cultura, el escritor Francisco Ángeles y las escritoras Karina Pacheco y Julia Wong.



Mesa sobre literatura latinoamericana con el escritor argentino Pablo Brescia, las escritoras Karina Pacheco y Julia Wong y el escritor Francisco Ángeles.


 Pedro Villa del Ministerio de Cultura, Germán Coronado presidente de la CPL, las escritoras Claudia Salazar y Karina Pacheco, el editor de Animal de Invierno Leonardo Dolores y los escritores Francisco Ángeles y Alonso Cueto.


 Con el escritor Francisco Ángeles y los escritores españoles JJ Armas y Juan Bonilla.


  

Presentación de (ella) con el crítico José Miguel Oviedo.


¡Los libros! 

  

Con el escritor guatemalteco Eduardo Halfon y el escritor Francisco Ángeles.


Hello, Goodbye

martes, 2 de diciembre de 2014

Presentación de (ella) en la Feria del Libro de Guadalajara



:: HOY :: HOY :: HOY :: HOY :: HOY ::
Presentación de (Ella) / Feria Internacional del Libro de Guadalajara / 6pm / Área Internacional - Stand de Perú / Comenta: José Miguel Oviedo

Me alegra estar acompañada por José Miguel, crítico con quien he tenido el placer de compartir charlas literarias llenas de anécdotas y enseñanzas.Todo mi agradecimiento.


También, un agradecimiento especial a Rosana López Cubas por esta nota sobre la FIL Guadalajara en excelente página Lima en Escena. ¡Mil gracias!

“Represento a una parte de la literatura peruana que intenta escribir sobre temas políticos, pero no vinculado a la violencia política. Me gustaría exponer eso a los lectores mexicanos, y en general, a todo el público que asista a la FIL de Guadalajara. Siempre es un reto tratar de captar a lectores que no te conocen o que no están acostumbrados a leer literatura de otros países. Espero encontrar más lectores para la novela”.

Aquí el link: http://limaenescena.blogspot.mx/2014/11/austin-texas-1979-y-ella-presentes-en.html

Hello, Goodbye

domingo, 30 de noviembre de 2014

Entrevista en la Red Literaria Peruana de Américo Mendoza-Mori




Antes de partir de Philadelphia rumbo a la presentación de (ella) en la Feria del Libro de Guadalajara, Américo Mendoza-Mori me hace una muy buena entrevista para la Red Literaria Peruana. Muchas gracias por darme la oportunidad de hablar sobre literatura y mi proceso de escritura.

Aquí el video:


Y aquí el enlace en La Mula: https://redlit.lamula.pe/2014/11/16/el-odio-dentro-de-mis-novelas-le-hace-mas-dano-a-la-persona-que-lo-siente-que-a-la-persona-a-quien-se-proyecta/redliteraria/

Hello, Goodbye

viernes, 14 de noviembre de 2014

Presentación de Los Bárbaros





HOY :: Librería McNally de NYC :: Presentación de LOS BÁRBAROS :: 7PM

Estaré leyendo un cuento sobre NY. Más que un cuento sobre NY, es uno sobre los Beatles. Aunque más que un cuento sobre los Beatles, es un cuento sobre mi papá y yo. Pero, en realidad, es más que eso: es un cuento sobre mi papá y yo y nuestro fanatismo por los Beatles, yo desde los 12 años, él desde siempre.



"Mi papá se había olvidado que en ese mismo Volkswagen amarillo había prometido llevarme a ese lugar mientras yo cantaba frenéticamente “Instant Karma”. Iremos juntos, te vas a sentar al lado de la palabra Imagine del mosaico y vas a tener tu foto. Vamos a cantar “Lucy” en voz alta para que otros se nos unan. Te lo prometo. Y esperando ese momento yo me había cortado el cerquillo de los Beatles y a mi papá ya le crecía el bigote de Sgt. Pepper. Éramos fans y el gusto por la música nos volvía cómplices. Solo él y yo podíamos entender la belleza de escuchar en el Volkswagen amarillo el Abbey Road completo. Pero algo se había roto en ese momento. Me dijiste que iríamos Nueva York juntos, que visitaríamos esos lugares juntos, que nos tomaríamos estas fotos juntos, le dije cuando paró el auto frente a la casa. Cuando bajamos, tiré la puerta del auto. Luego subí al baño, agarré unas tijeras y me corté el cerquillo. Algunos pelos se quedaron enredados en mis manos, otros atracaron el drenaje".

Gracias a Ulises Gonzales, director de Los Bárbaros, por la invitación a su revista, que está espectacular, con excelente edición y grandes escritores/as. 

Hello, Goodbye

jueves, 6 de noviembre de 2014

Presentación de (ella) y Austin, Texas 1979 en Wisconsin

:: HOY :: HOY :: HOY :: HOY :: HOY ::






Presentación de las segundas ediciones de (ELLA) y la gran AUSTIN, TEXAS 1979 de Francisco Ángeles en Wisconsin-Green Bay.

Además, dos conferencias académicas:  
“Approaches to Disease in 20th & 21st Century Latin American Literature” (Thorndike)
“Two Meanings of Trauma in the Contemporary Latin American Novel” (Ángeles).

:: VIERNES Y SÁBADO ::

En Wisconsin-Madison y en St. Norbert College.

Mil gracias al Profesor Gabriel Saxton-Ruíz por esta invitación. ¡Ahí vamos, Midwest !



 Hello, Goodbye



jueves, 30 de octubre de 2014

Jennifer Thorndike en Chema a las 11


Cuando Chema Salcedo me entrevistó la primera vez, yo tenía 23 años. Había publicado mi primer libro y era mi primera vez en televisión. Fue una experiencia muy emocionante. La segunda vez fue por (ella), ya con un poco más de experiencia y con la misma alegría y entusiasmo de la primera vez.
Dice Chema:

"La verdad es que esta novela está bien escrita, y es fuerta y poderosa. De frente empieza a golpearte".

Aquí dejo el video:


                                     


Hello, Goodbye

miércoles, 22 de octubre de 2014

(Ella) recomendada en Lee Miércoles de RPP





El muy buen blog #Lee Miércoles de RPP, dirgido por el periodista y escritor Jorge Urbano tiene la gentileza de recomendar mi novela (ella) en su página junto con escritores de la talla de Bolaño y Saramago. ¡Mil gracias!

(Ella) – Jennifer Thorndike
"Quiero cerrar con una escritora peruana. Leí esta novela por una recomendación de un conocido mío, hubo un primer impulso cuando leí en internet que Jennifer Thorndike era una de las nuevas voces literarias femeninas de nuestro país. Cosa que confirmé cuando leí esta gran novela. Debo asegurar que es la primera vez que tengo tanto odio hacia un personaje (si ya sé, hay más personajes que merecen ser odiados) pero quizás sea por ser un ser tan cercano como una madre. ¿Cómo una madre puede convertirse en la pesadilla de sus propios hijos? Pues en este, esta pesadilla lo es y lo aborda en cada línea de esta historia. Capítulos cortos, sencillos e imposibles de creer, un personaje que se convierte en un alma destinada a la soledad, la tensión por un final que ya se conoce, pero con un epílogo que genera morderte la lengua y también los labios. Recomendable."


Aquí el enlace: http://blog.rpp.com.pe/leemiercoles/2014/07/23/recomiendame-un-libro/

Hello, Goodbye


lunes, 13 de octubre de 2014

Reseña de Giancarlo Poma en Arte Manifiesto Magazine


El escritor y periodista Giancarlo Poma dedica unas estupendas palabras sobre mi novela (ella) en la revista Arte Manifiesto Magazine.

"Hay violencia y dolor en cada una de las páginas de “(ella)”. Se trata de recuerdos que nunca dejan de atormentar a la protagonista, pero también de fantasmas que basta alzar la mirada del libro para reconocer a diario en esta sociedad machista y represora que nos esforzamos en perpetuar. Lo que no hay en “(ella)” son baches. Es una de esas novelas que se leen de un tirón y cuyo eco resuena para toda la vida".

Aquí el enlace: http://artemanifiesto.com/magazine/2014/08/31/prision-de-dolor-y-de-fantasmas-sobre-ella-de-jennifer-thorndike/

¡Muchísimas gracias!

Hello, Goodbye

lunes, 6 de octubre de 2014

Reseña de Felix Terrones en la revista danesa Aurora Boreal





La generosa e inteligente reseña del crítico y escritor Félix Terrones ya había sido publicada anteriormente en la excelente revista El Hablador. Ahora se publica en la también excelente revista danesa Aurora Boreal. Me siento muy contenta por esto, siempre es gratificante poder llegar a mucho más público.

"En la literatura de Jennifer Thorndike no hay concesiones para nada ni nadie, ningún asomo de emancipación es posible en la medida en la cual los personajes se encuentran condenados a "ser" en función de sus relaciones, siempre verticales y destructoras, con los demás".

Muchísimas gracias a este medio y a una vez más a Felix por la difusión de mi novela.
Aquí el enlace: http://www.auroraboreal.net/literatura/libros/1863-ella-la-casa-donde-habita-el-recuerdo-de-jennifer-thorndike

Hello, Goodbye

miércoles, 1 de octubre de 2014

¿Por qué leer mujeres?



Me entero de esta nota algo antigua, pero que me ha dado mucha alegría. En la revista colombiana Fucsia se me menciona y se invita a leer mi novela. También se habla de muy buenas escritoras que vale la pena leer.

Aquí dejo lo que dice de esta servidora:

Jennifer Thorndike: admirada por su buena escritura y por las historias que narra, Jennifer es una autora peruana que incluye el mundo femenino en sus relatos, con la suma del dramatismo, el dolor y la búsqueda de una determinada libertad que significan las relaciones humanas. Ella es su primera novela. 

Y aquí el link:
http://www.fucsia.co/personajes/internacionales/articulo/mujeres-escritoras-en-la-feria-del-libro-de-bogota/50668#.U6JQqfldWSp

Hello, Goodbye

martes, 30 de septiembre de 2014

Texto de presentación del poeta Roger Santivañez



Agradezco esta inteligente lectura del gran poeta Roger Santivanez sobre mi novela (Ella). Roger se encarga de desmenuzar cada aspecto del texto en su dimensión política y social, lo cual hace con una gran lucidez. Mil gracias por compartirlo en la presentación de Nueva York y ahora en la excelente página El buen librero, que cada día crece más por la tenacidad y trabajo de Gianfranco Hereña Rodriguez. Mi total agradecimiento.

"Thorndike se trae por tierra a la familia como celula básica de este sistema. Es capaz de situarse –desde afuera- y liquidar en un párrafo la supuesta sacralidad del llamado orden de las familias, tal como se nos ha enseñado a respetar desde la más tierna infancia. Pues aquí verificamos que –realmente- no hay ninguna razón para amar a nadie de nuestra familia, por el hecho de ser tal. En esta actitud revolucionaria la novela lo que está haciendo es cuestionar el concepto de familia tal como lo entiende el sistema burgués y planteando –anarquista y utópicamente- la posibilidad de una nueva organización social que no pase necesariamente por la formulación tradicional de la familia".

Aquí el enlace: http://elbuenlibrero.com/digitazione-en-torno-a-ella/

Hello, Goodbye

lunes, 22 de septiembre de 2014

Reseña de (ella) en Spleen de Lima por René Llatas Trejo


Muchas gracias a René Llatas Trejo por esta muy bien pensada reseña sobre mi novela (Ella) en su página SPLEEN DE LIMA, una web 100% dedicada a la literatura que vale la pena visitar.

"Thorndike construye una historia personal de esclavitud y de escapismo, por momentos un relato familiar bastante crudo, y por otros, un thriller psicológico; todos los hechos que acontecen en la casa negra mantienen una carga dostoievskiana: punzante, cortante y aun delirante".
 

Aquí el enlace: http://renellatastrejo.tumblr.com/post/95216282190/ella-de-jennifer-thorndike

Hello, Goobdye

jueves, 18 de septiembre de 2014

Presentación de (Ella) libreria Mc Nally en New York

Algunas fotos de la presentación de (ella) en librería Mc Nally en New York. También se presentó Austin, Texas 1979 de Francisco Ángeles. Agradezco a Roger Santivañez por su generoso texto de presentación, que seguro pronto subiré a este blog.




 Hello, Goodbye

viernes, 12 de septiembre de 2014

Presentación de (Ella) y Austin, Texas 1979 en Nueva York




:: HOY :: HOY :: HOY :: HOY :: HOY :: HOY ::
Presentación y Lectura de (Ella) de esta servidora y Austin, Texas 1979, novelón de Francisco Ángeles :: Librería Mc Nally, NY :: 7:00 PM :: Comenta: Roger Santiváñez

Será una noche llena de literatura, pues también presentan en otra mesa Carlos Villacorta y el poeta mexicano Edgar Ulloa. Si están por ahí, no se lo pierdan :)



Hello, Goodbye

Entrevista en el programa Ovejas Negras de la USIL de Carlos Sotomayor







Esta entrevista me la hicieron hace un tiempo en el programa Ovejas Negras de la USIL de Carlos Sotomayor. Comparto entrevista con el escritor Francisco Ángeles, quien habla de su novela Austin, Texas 1979, que se prepara para su segunda edición.

Acá dejo el audio:



Hello, Goodbye

lunes, 1 de septiembre de 2014

Reseña de (ella) en la Revista Lucerna

Como antesala a algunos eventos que habrá por aquí muy pronto, quisiera compartir la reseña que me hizo ya hace un tiempo Julio Isla Jiménez es su excelente Revista Lucerna. Creo que la aguda lectura de Julio se acerca bastante a lo que quise hacer con la novela. Todo mi agradecimiento por este comentario.
 
"Sueños, ilusiones, sentimientos, todo en cuanto brote algo de aliento vital, es sacrificado en el altar filiar para mostrarnos el potencial deshumanizador implícito en algunos de nuestros valores más sagrados. Más allá de otras virtudes narrativas, en este poder cuestionador creemos que se encuentran los valores más permanentes de (ella) y la mejor justificación para su reedición"

Aquí la reseña completa:

 Hello, Goodbye

martes, 19 de agosto de 2014

Texto de presentación de la escritora Alina Gadea







Muchas gracias a Alina Gadea por este generosísimo y profundo análisis de mi novela (Ella). Gracias también a Jaime Edgar Cabrera Junco por compartirlo en su excelente y cada vez más importante página Lee por gusto. La segunda edición sigue en librerías Sur, El Virrey, Ibero y Communitas.

"(Ella) es un libro que convulsiona y escarapela. Escalofriante, espeluznante, captura desde la primera frase. Sus palabras penetran la psiquis. No hay un momento en que la acción decaiga. La intensidad es febril, se mantiene sin darnos un segundo de tregua. Y nos deja sin aliento. Frente a la enorme oferta de libros artificiosos, comerciales o no, Jennifer Thorndike se perfila como la mejor escritora peruana por el torrente de su fuerza narrativa y una honestidad que parece provenirle de las entrañas y salirle por los poros".


Aquí el enlace al texto completo: http://leeporgusto.com/ella-una-novela-desgarradora-y-lacerante

 Hello Goodbye

miércoles, 13 de agosto de 2014

(ella) en Librería Communitas



Después de la FIL, (ella) también puede encontrarse en Librería Communitas  (Av. Dos de Mayo 1684 – 1690 entre las avenidas Eucaliptos y Las Flores en San Isidro).

 Hello, goodbye



miércoles, 30 de julio de 2014

Entrevista a Jennifer Thorndike y lectura de (ella) en El buen librero

Conocí el trabajo de Gianfranco Hereña Rodriguez hace un par de años, cuando tuvo la gentileza de reseñar la primera edición de mi novela. Desde ese momento he seguido su página El buen librero, una web literaria que no solo ha crecido muchísimo, sino que demuestra constantemente un trabajo serio, comprometido e inteligente. Ahora Gianfranco hace estos videos sobre escritores y sus novelas que son buenísimos, una mezcla de entrevista y book trailer con un trabajo de edición envidiable. ¡Muchas gracias!

Ya quedan pocos días de feria, (ella) se puede encontrar en el STAND 7 de Borrador Editores.




Aquí otro video de El buen librero de las recomentaciones de Borrador Editores, gracias a Zoraida por hablar tan bien de mi libro y a Gianfranco por el apoyo :)








Hello, Goodbye

viernes, 25 de julio de 2014

Jennifer Thorndike en Antología latinoamericana VOCES-30





El año pasado la escritora chilena Claudia Apablaza me escribió para invitarme a participar en la antología latinoamericana VOCES-30. Esta compilación, me contó Claudia, reuniría a los escritores latinoamericanos de la última generación, ninguno mayor de 30 años (como Valeria Luiselli, Diego Zúñiga, Valeria Tentoni, Mauro Libertella, Rodrigo Fuentes, Agustin Acevedo Kanopa, Ileana Elordi, Ulises Juárez Polanco, entre otros). La idea me pareció muy buena, así que con mucho entusiasmo le envié mi cuento “Moscas”.

VOCES-30 se presenta mañana viernes a las 7 pm en la FIL, felizmente meses antes de que yo cumpla 31 años. Cómprenlo y léanlo, que está buenísimo. Dejo dos entrevistas que gentilmente Rosana López Cubas nos hace a Claudia y a mí para su página Lima en Escena ¡Mil gracias!




Entrevista a Claudia Apablaza: http://limaenescena.blogspot.com/2014/07/este-viernes-presentan-la-antologia.html







Entrevista a Jennifer Thorndike: http://limaenescena.blogspot.com/2014/07/jennifer-thorndike-voces-30-es-una.html

Hello, Goodbye

miércoles, 23 de julio de 2014

Nota sobre Jennifer Thorndike en revista de Miami Peruanísimo-Kendallsuyo

Por Fiestas Patrias, periodista y crítico Américo Mendoza-Mori hace un reportaje sobre peruanos jovenes en Estados Unidos en el diario Peruanísimo-Kendallsuyo. Agradezco muchísimo esta nota, no solo por las generosas palabras de Meco hacia mi trabajo literario y académico, sino también por darme la oportunidad de llegar a más gente, sobre todo a la comunidad peruana e hispana en Miami. Click para agrandar la nota :)


Hello, Goodbye

martes, 22 de julio de 2014

Comentario sobre (ella) del escritor Ricardo Sumalavia

El respetado escritor Ricardo Sumalavia hace este lúcido análisis sobre mi novela (ella), que dice muchísimo en pocas palabras. ¡Mil gracias! Lo copio aquí:

"Acabo de leer la novela "(ella)", de Jennifer Thorndike. Me intrigaba el porqué del parentesis alrededor de este pronombre femenino. Un paréntesis puede aplicarse para una digresión, para algo que se aleja de lo central. Sin embargo, en esta novela "ella" es lo central. Esto me hace pensar, entonces, en un juego de centros y periferias. Porque "ella" no es solo la protagonista, es la madre también; de allí que asuma que hay una alternancia en los roles de protagonismo. Además, hablar de ella es hablar del yo quien cuenta. La construcción de una afecta a la otra. En esta historia lo que se pretende es cerrar un ciclo de dolor, de sometimiento, y para ello se hace un balance de una vida sumisa y eclipsada, donde todo nos lleva a pensar que se trata de una inevitable derrota. Sin embargo el final nos devuelve a otra esfera; a un vestigio de felicidad irrepetible, pero parodójicamente imperecedera". 

Hello, Goodbye

lunes, 21 de julio de 2014

(ella) en la FIL - Feria internacional del libro de Lima




La segunda edición de mi novela (ella) está en el STAND #7 de Borrador Editores de la FIL- Feria internacional del libro de Lima (Parque los Próceres Jesús María, Lima).

 Hello, Goodbye


Texto de presentación del escritor y crítico José Donayre

El escritor y crítico José Donayre Hoefken, quien fue un excelente y generoso presentador, ha tenido la amabilidad de subir el texto que hizo para la presentación de mi novela (ella) a su blog. Y lo ha compartido conmigo.

"En (ella), el lado oscuro lo es casi todo. La maternidad llevada a lo disfuncional, a lo patológico, a lo destructivo. Thorndike explora esos fueros con osadía y desenvoltura inusual, con destreza y atrevimiento extremo, para presentarnos en toda su dimensión humana al complemento de ella: un yo femenino, hija de aquella, que sufre el peso de una responsabilidad tan absurda como el pecado original".
Texto completo en el enlace: http://digoestabocaesmia.blogspot.com/2014/06/jennifer-thorndike-ella-lima-borrador.html

Hello, Goodbye


sábado, 19 de julio de 2014

Comentario sobre (ella) por el escritor Ronald Arquíñigo Vidal


El escritor Ronald Arquíñigo ha tenido la generosidad de escribir un lúcido e inteligente comentario sobre mi novela. Los invito a leerlo:

(ELLA)
(Borrador editores, 2012 y 2014)
Escribe Ronald Arquíñigo Vidal

Jennifer Thorndike nos conduce por una historia cuyo interés reside en el desasosiego y en la nula esperanza que abarca la narración hasta desbordar en el ánimo del lector.

A través del relato que nos ofrece su protagonista, la novela nos remite al síntoma enfermo de un hipocondriaco, pues el universo de la casa donde ésta vive, parece inundando de otras enfermedades que irrumpen en la condición anímica de la mujer y la obligan a manifestar su dolor. Esta historia (en apariencia reducida a dos mujeres), sufre la alteración de los sentimientos, y es aquí donde se contaminan los afectos, signada además por un desenlace estremecedor: no hay pasado que se olvide, sino que éste se reconstruye hasta contaminar el presente.

La fragmentación del relato se vincula a esa relación fracturada entre madre e hija; en este caso una mujer para quien los atributos más próximos que puede encontrar en su madre es esa enfermedad que, a pesar de las consecuencias nefastas que le produce (como sus neurosis y sus arrebatos insanos) parece vitalizar su existencia, ya que la vejez que arquea su vida se le va de las manos hasta rozar dolorosamente el siglo, muy a pesar de la protagonista que no es precisamente una jovencita (tiene más de sesenta años). Frente a esta muerte tan anhelada, la hija ve demorar lentamente su vida subyugada por el sufrimiento y la nula esperanza de acariciar por fin la calma de una existencia pugnada por la violencia y la rabia de tener una progenitora con más demonios en la cabeza que virtudes en los gestos. La novela relata esa relación difícil aquejada también por los miedos de quien nos cuenta su historia, y que se manifiesta en cada capítulo remitiéndonos a sentimientos nocivos como el odio, el resentimiento y esa suerte de maldición que lanza su protagonista entre líneas.

En alguna entrevista su autora confesó que cada vez que culminaba la redacción de cada capítulo, terminaba exhausta. Lo mismo experimenta el lector, pues hay una sensación de dolor, de agotamiento, de una obsesiva impresión de que el infierno brota de sus páginas como una humareda rancia hasta quitarnos el oxígeno. La narración está cargada por esa sensación de malestar, de insolencia, de rabia, además de una certeza de que la vida podría ser mejor si la anciana enferma se va al infierno de una buena vez. La huida del hermano de casa, además, vendría acompañada de la sevicia en el trato que la madre impone a su hija para hacerla pagar una culpa que le atribuye gratuitamente. En suma, una familia descompuesta, retorcida, donde lo que destaca es la aspiración de la hija a que su madre se muera, y de ésta de devolver un daño a sus hijos haciéndoles padecer el sufrimiento que la domina. Así, ambos, criaturas del dolor contemporáneo, usando una frase de Ricardo Vírhuez, se convertirán en herederos del dolor y víctimas heroicas de sus delirios.
La madre desbarata todo intento de su hija por cobrar un esfuerzo para la superación de sus miedos a partir de sus intentos de fuga. Sin embargo ella, la madre, se llevará consigo la paz definitiva de una guerra absurda, como si arrancara un geranio de una maceta. Al final el último héroe vivo, acaso, sea el lector quien sobrevive a esta novela genial escrita con un dolor poderoso como contundente. Esta novela se quedará entre nosotros para alojarse en nuestra memoria como una presencia física punzante como invasiva.

Hello, Goodbye